出生證明書公證(法定公證費用:中文500元;英文750元)

 

未翻譯者本所可代為連絡優良翻譯社

 

(常見情形一)

小朋友在國外出生,小朋友的出生證明書需先經我國駐外館處驗證,持回國

翻譯成中文並經公證人公證後,才能進一步向入出國移民署申請初設戶籍

之定居證!

 

應備文件:需公證之出生證明的原本翻譯本

       (原本須先經駐外館處驗證及外交部領事事務局複驗)

               http://www.boca.gov.tw/content?mp=1&CuItem=1283

 

國外發出的出生證明如果未經駐外館處驗證之補救方式:

http://www.boca.gov.tw/content?mp=1&CuItem=4991

 

      

 

(常見情形二)

國人要移民國外、出國唸書或居留,多半會被國外單位要求需辦理出生證明

公證。而台灣不論是戶政事務所或醫療院所發出的出生證明書,都必須先經

我國公證人公證後,才可持往國外使用。

(部分國家要求經公證的出生證明需經外交部複驗,此部分應自行確認)

 

應備文件:需公證之出生證明文件(例如:向戶政事務所申請的出生證明書謄本

(出生證明若是醫院發的,依法公證人需到該醫療院所查證,另收查證費500元

 

 

如何向戶政事務所申請出生證明書

1.出生證明請向當初申報出生登記之戶政事務所申請。

2.臨櫃申請時攜帶國民身分證、印章即可;若委任他人辦理,請提具當事人及

  被委託人之國民身分證、印章及委託書。

3.向戶政事務所申請之出生證明是當初申報的出生證明書影印本,如須英文

  版本本所可幫您聯絡翻譯社,戶政事務所不提供英文版出生證明書

 

建議您先向當初申報出生登記的戶政事務所詢問,方便戶政人員先行調閱資料,

也可節省領取時的等待時間

桃園區戶政事務所:(03)360-8880

龜山區戶政事務所:(03)320-1922

八德區戶政事務所:(03)368-2851
蘆竹區戶政事務所:(03)322-6227

大園區戶政事務所:(03)386-2474

中壢區戶政事務所:(03)452-1100

楊梅區戶政事務所:(03)478-2324

平鎮區戶政事務所:(03)458-0112

龍潭區戶政事務所:(03)479-2394

大溪區戶政事務所:(03)388-3184

新屋區戶政事務所:(03)477-2102

復興區戶政事務所:(03)382-2337

觀音區戶政事務所:(03)473-2050

 

來本所辦理的優點:

1.隨到隨辦,無須像在法院一樣排隊等候、填請求書、來回各單位繳費、蓋印,

  所有程序皆有專人為您服務。

2.可代為連絡優良翻譯社及送外交部驗證服務,讓您一道窗口完成所有程序。

3.中午不休息,時間彈性,歡迎預約辦理!

 

 

如有疑問,歡迎來電詢問。

諮詢專線(03)332-6680  桃園劉顓葶公證人事務所

        地址:桃園市縣府路332號6樓 電話:(03)332-6680 傳真:(03)332-6687  e-mail:liu.notary@gmail.com

   COPYRIGHT ©2014 臺灣桃園地方法院所屬民間公證人劉顓葶事務所 版權所有. ALL RIGHT RESERVED.